Shakespear's Buddies:
Zettel
Shakespeare's Buddies:
BOTTOM (im dtschn: Zettel) aus
"DER MITTSOMMERNACHTSTRAUM"

Snout:
O Bottom! du bist verwandelt! Was seh ich an dir?

Bottom:
Was du siehst? Du siehst deinen eigenen Eselskopf. Nicht?

(Snout ab. Quince kommt zurück.)

Quince:
Gott behüte dich, Bottom! Gott behüte dich! du bist transferiert. (Ab.)

Bottom:
Ich merke ihre Schelmerei: sie wollen einen Esel aus mir machen, mich fürchten machen, wenn sie können. Aber ich will hier nicht von der Stelle; lass' sie machen, was sie wollen; ich will hier auf und ab spazieren und singen, damit sie sehen, daß ich mich nicht fürchte.
(Bottom singt.)
Die Schwalbe, die den Sommer bringt,
Der Spatz, der Zeisig fein,
Die Lerche, die sich lustig schwingt
Bis in den Himmel 'nein...

Titania (erwachend):
Weckt mich von meinem Blumenbett ein Engel?